Nachfolgend finden Sie die vollständig übersetzte und für Deutschland angepasste Version der Datenschutzerklärung in deutscher Sprache, unter Beibehaltung der Struktur, rechtlichen Genauigkeit und eines professionellen Tons:

Datenschutzerklärung

„EuroCheckin“ („wir“, „uns“, „unser Unternehmen“), erreichbar unter
www.eurocheckin.de, verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und Ihre Privatsphäre zu respektieren, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) sowie den geltenden nationalen Datenschutzgesetzen.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Handelsname: EuroCheckin
Website: www.eurocheckin.de
Kontakt-E-Mail: dc@eurocheckin.eu
Verantwortlicher: Roxlogic IT Solutions

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Wir können folgende personenbezogene Daten erheben und verarbeiten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Identitätsdaten von Gästen (wenn gesetzlich erforderlich)
• Informationen im Zusammenhang mit Reservierungen und Aufenthalten
• IP-Adresse, Browsertyp und Nutzungsdaten der Website

Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (sensible Daten).

3. Zwecke der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Verwaltung des Gäste-Check-ins und Registrierungsprozesses
• Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen
• Bearbeitung von Anfragen und Bereitstellung technischer Unterstützung
• Verbesserung der Website und der angebotenen Dienstleistungen
• Versand servicebezogener (nicht kommerzieller) Mitteilungen

4. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Einwilligung des Nutzers (sofern erforderlich)
• Berechtigtem Interesse zur Gewährleistung des Betriebs und der Sicherheit unserer Dienste

5. Speicherdauer der Daten

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist und um gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.

Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten an Dritte.

Daten können nur weitergegeben werden an:

• Öffentliche Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist
• Vertrauenswürdige Dienstleister (IT, Hosting, Sicherheit, E-Mail-Dienste), die als Auftragsverarbeiter im Rahmen von Datenverarbeitungsverträgen tätig sind

7. Datenübermittlung außerhalb des EWR

Wenn personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden, stellen wir geeignete Schutzmaßnahmen sicher, einschließlich der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC).

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten
• Unrichtige Daten berichtigen zu lassen
• Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“)
• Die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen
• Datenübertragbarkeit zu verlangen
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns kontaktieren:

📧 dc@eurocheckin.eu

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

9. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Verlust oder Offenlegung zu schützen.

10. Cookies

Diese Website verwendet technische und gegebenenfalls analytische Cookies.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen gesetzlicher Anforderungen oder unserer Dienstleistungen zu berücksichtigen.

Alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.